Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.
Se mettre en rang d'oignon signifie se placer sur une seule ligne. Mais l'expression n'a pas toujours eu le même sens. L'origine de l’expression « mettre en rang d'oignon » ne provient de la culture de l'oignon en rangées comme on le pense généralement....
Lire la suite/idata%2F3093452%2F%2Fcourir_sur_le_haricot.gif)
Importuner, exaspérer. Courir sur le haricot de quelqu'un c'est l'agacer au plus point. Cette expression familière est née à la fin du XIXe siècle. Elle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un" signifiait déjà au XVIe siècle "l'importuner"....
Lire la suiteC’est très difficile. Se dit lorsqu’il faut surmonter des difficultés pour atteindre un but. Cette expression, sous une forme un peu différente, est attestée dès le XVe siècle. A cette époque, la religion était omniprésente, dans toutes les activités...
Lire la suiteVoilà une expression très étrange.. . Pour avoir choisi d'associer l'action de " pisser " au terme de " violon " pour dire : " ça ne sert à rien " ? Telle quelle, l'expression date de la fin du XIXe siècle. En réalité, on est passé de "siffler" à "pisser"...
Lire la suiteCette expression est ce qu'on appelle une antiphrase, comme quand on dit "nous voilà beaux" ou "nous voilà propres ". Vous connaissez tous la signification de cette expression Française : Être dans une très mauvaise situation. Être dans une position désagréable...
Lire la suite/idata%2F3093452%2F%2Fharicots.jpg)
En période de crise, on dit parfois que "c'est la fin des haricots", la fin de tout en quelque sorte... Cette expression peut avoir deux origines : La première origine concerne les jeux de société . Les haricots étaient utilisés pour miser. Lorsque l'on...
Lire la suite/idata%2F3093452%2F%2Fen-retard.gif)
L'origine de cette expression vient d'un jeu appelé "bourre". Arriver à la bourre : Tout le monde sait que cette expression signifie "arriver en retard". Mais que vient faire le jeu "la bourre" dans cette expression ? Autrefois, "être à la bourre" signifiait...
Lire la suite/idata%2F3093452%2F%2FNotre-Dame.jpg)
Pourquoi dit-on 107 ans, et pas 88 ou 123 ? " Bon, tu te dépêches oui ? Je vais pas poireauter 107 ans ! " C ette expression signifie bien sûr attendre très longtemps. Mais pourquoi utilise-t-on le nombre 107 ? On dit souvent que la construction de la...
Lire la suiteAvoir la berlue signifie avoir des hallucinations. Par extension du sens médical et premier de cette expression, c'est se faire une fausse idée de quelque chose … comme les malades qui ont un éblouissement et sont, à la lettre, éberlués. La berlue est...
Lire la suite/idata%2F3093452%2F%2Fcoucher-dehors.jpg)
L'expression Française " Avoir un nom à coucher dehors " est à prendre au premier degré... Aujourd'hui, cette expression signifie avoir un nom difficile à prononcer ou à retenir. Son origine remonterait au moyen age. Lorsque , la nuit tombée, une personne...
Lire la suite