Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.
Importuner, exaspérer.
Courir sur le haricot de quelqu'un c'est l'agacer au plus point.
| Cette expression familière est née à la fin du XIXe siècle. Elle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un" signifiait déjà au XVIe siècle "l'importuner". Quant au "haricot", il correspondait, en argot, à un "orteil". De plus, on l'utilisait également sous la forme "haricoter" qui signifia tout d'abord "être mesquin", puis "importuner". |