Overblog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.

Publicité

pieges et difficultes de la langue francaise

Certains noms changent de sens en changeant de genre

un aigle : oiseau rapace une aigle : femelle de l'aigle, mais aussi, enseigne militaire des armées romaines et Napoléoniennes un barbe : cheval de selle originaire d'Afrique du nord (Barbarie) une barbe : poil du visage un barde : poète celte une barde...

Lire la suite
Publicité

Noms s'employant indifféremment au masculin et au féminin

Pour faire suite à l’article d'hier sur les noms dont le genre paraît incertain, voici quelques noms communs qui s'emploient indifféremment au masculin et au féminin : un ou une alvéole, un ou une après-guerre, un ou une après-midi, un ou une arsouille,...

Lire la suite

Quelques noms dont le genre paraît incertain

Quelques noms dont le genre paraît incertain

Au masculin : A : un abaque, un abysse, un accessit, un aconit, un acrostiche, un adultère, un aéronef, un agrume, un ail, un amalgame, un ambre, un amiante, un anathème, un animalcule, un antidote, un antipode, un antre, un apanage, un aparté, un apogée,...

Lire la suite

Quelques mots toujours pluriels

Quelques mots toujours pluriels

Ces mots ne peuvent pas s’écrire au singulier Au masculin : A : des abats, des acariens, des addenda (sans s), des agissements, des agrès, aux aguets, des alentours (mais sans s : l’adverbe alentour), des appas, des appointements, des arcanes, des arrière-petits-enfants,...

Lire la suite
Publicité

Les verbes homophones

Ne pas confondre... aurifier une dent ; horrifier les spectateurs bâiller d'ennui ; bayer aux corneilles ; bailler (donner) un présent buter sur un caillou ; butter les pommes de terre chaumer après la moisson ; chômer (ne pas travailler) compter les...

Lire la suite

Pécunier ou pécuniaire ?

« Pécunier » n'existe pas ! Il est pourtant utilisé par beaucoup de gens, c'est un barbarisme. Le mot correct est pécuniaire : qui a rapport à l'argent . Son origine remonte au XIIIème siècle, du latin pecuniarius = relatif à l'argent. Le pécune est d'ailleurs...

Lire la suite

Outremer ou outre-mer ?

Outremer et outre-mer existent mais ne désignent pas la même chose : Outremer (en un seul mot) désigne la couleur outremer, à savoir le bleu intense de la pierre du même nom ou lapis-lazuli. Outre-mer (avec un trait d'union) désigne quant à lui un territoire...

Lire la suite

Exclu et inclus

Voici deux mots de sens opposés qui n'obéissent pas aux mêmes règles d'orthographe : « exclu » ne prend pas de « s » à la fin, tandis que « inclus » en prend un. On dit pourtant exclusion et inclusion ; mais voici une petite astuce pour s'en souvenir...

Lire la suite
Publicité

Je vous saurais gré ou je vous serais gré ?

Je vous saurais gré ou je vous serais gré ?

La première solution est la bonne, et la deuxième est fausse, erreur courante pourtant ! Cette expression qui permet d'exprimer sa reconnaissance est à la base : « savoir gré… » (Académie française). Savoir gré à quelqu'un de quelque chose. Exemple :...

Lire la suite

Ce qui s’ensuit ou ce qui s’en suit ?

La bonne réponse est « ce qui s'ensuit », du verbe « s'ensuivre » (qui désigne la conséquence de quelque chose). Ce verbe présente la particularité de ne se conjuguer qu'à la 3ème personne du singulier ou du pluriel. L'erreur consistant à écrire « ce...

Lire la suite