Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.
Dâil : une faux (occitan dalha) Débadigouler : dire, énoncer sans trop comprendre ce qu'on dit et/ou sans qu'on vous comprenne. "Débadigouler la grand messe" : dire la messe. Débaucher : quitter le travail le soir (et embaucher pour commencer le travail...
Lire la suiteOn l’appelle aussi le charentais ou encore le patois charentais. Le saintongeais fait partie de la famille des langues d’oïl, branche des langues romanes, qui comprend également le français, l’angevin, le picard, et le poitevin avec lequel il est souvent...
Lire la suiteLe poitevin est une variété du poitevin-saintongeais qui est une langue d'oïl de la famille des langues romanes. Il est parlé dans l'ancienne province du Poitou : Réparti aujourd'hui sur le Poitou dont la Vendée, les Deux-Sèvres, une grande partie de...
Lire la suite
Continuons notre tour de France des langues régionales... Après le nord de la France, un petit tour vers l'Ouest... Le poitevin-saintongeais, ou parlanjhe, est une appellation désignant une langue de la famille des langues d'oïl. Il désigne plus spécifiquement...
Lire la suiteDallage : nom masculin 1/ Désordre. Quel dallage dans cette maison ! 2/ Affaire embrouillée Défaire : verbe transitif Retirer un vêtement. Déjeuner : nom masculin Petit déjeuner Diner : verbe intransitif Prendre le repas du midi. Douille : nom féminin...
Lire la suite
Bienvenue chez les chtis Le mot "chti " ou "chtimi ", a été inventé durant la Première Guerre Mondiale par des "poilus" qui n'étaient pas de la région, et qui désignaient ainsi leurs camarades nordistes, à partir de quelques mots de leur parler : "Ch'est...
Lire la suiteA partir du IXe siècle, on décèle une ligne de démarcation linguistique correspondant au tracé de la Loire et séparant la langue d'oïl, au nord, de la langue d'oc, au sud. La langue d'oïl rassemble les différents dialectes du nord : le normand à l'ouest,...
Lire la suiteDu latin ducere (tirer, conduire, diriger). Action d'amener, de diriger, de tracer (en particulier les lettres). En écriture, le ductus est l'ordre et la direction selon lesquels on trace les traits qui composent la lettre. Chaque type d'écriture possède...
Lire la suiteEn linguistique, un isolat est une langue dont on ne peut démontrer de filiation (ou « relation génétique ») avec d'autres langues vivantes. La langue basque, le coréen, le japonais sont des isolats. Certaines langues deviennent des isolats lorsque toutes...
Lire la suiteUne langue liturgique est une langue utilisée par les croyants d'une religion lors de leurs cérémonies religieuses. Elle est souvent considérée comme ayant une valeur religieuse supérieure à la langue quotidienne.
Lire la suite