Overblog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.

Publicité

À la queue leu leu

Marcher à la queue leu leu, c'est avancer les uns derrière les autres.

Jusque là, je ne me suis pas fatigué... Mais quelle est l'origine de cette expression ?

Leu-leu vient du mot "loup".

 

C'est le latin " lupus " qui a donné au XIe siècle les noms "leu" et "lou".
Deux siècles plus tard y sera ajouté un "p" donnant notre actuel "loup".
Toutefois la forme "leu" subsistera jusqu'au XVIe siècle.

"A la queue leu leu " renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres.


Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
<br /> Pouvez vous expliquer comment un p est venu se greffer sur le lou, il doit y avoir une explication rationnelle à cela. Je reconnais que aujourd'hui je ne me vois pas dire oh le leu hurle à la lune<br /> !!!! hihihihihi<br /> Bonne journée Peter Pan<br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> Probablement un retour à l'origine latine du mot :lupus<br /> <br /> <br />