Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.
On l’appelle aussi le charentais ou encore le patois charentais.
Le saintongeais fait partie de la famille des langues d’oïl, branche des langues romanes, qui comprend également le français, l’angevin, le picard, et le poitevin avec lequel il est souvent regroupé dans un domaine plus vaste, le poitevin-saintongeais.
Le saintongeais (saintonjhais) est la langue vernaculaire parlée dans les anciennes provinces d'Aunis, Saintonge et Angoumois.
Le " h " entre les lettres " g "et " j " exprime l’accent charentais qui se traduit par une profonde expiration
Le " th" traduit la lettre " c ". Il se prononce " chieu "