Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 mai 2011 2 10 /05 /mai /2011 12:44

Québec en Suisse : Femme élue à la direction d’une administration municipale.

Mais en France la définition est non seulement différente mais aussi désuète (quoi qu’à titre personnel, elle me fait sourire).

 

Mairesse : Épouse du maire.

Une femme élue à la direction d’une administration municipale est appelée « Madame le Maire ».

 

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 12:19

Mot d'origine Belge faisant son entrée dans le dictionnaire 2011, il est aussi employé dans le nord de la France…

 

Onomatopée simulant un bruit de chute.

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
11 août 2010 3 11 /08 /août /2010 23:03

Nom féminin employé chez nos cousins outre-Atlantique :

Petit problème, pépin

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
10 août 2010 2 10 /08 /août /2010 22:42

Expression Suisse

Se mettre au travail avec zèle

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
9 août 2010 1 09 /08 /août /2010 22:33

Adjectif employé au Congo

Orgueilleux, orgueilleuse, vantard(e).

 

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
8 août 2010 7 08 /08 /août /2010 18:52

Nom féminin, utilisé en Belgique

Halle ou marché aux poissons.

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
7 août 2010 6 07 /08 /août /2010 21:16

Termes employés au Québec pour dire

Imbécile !


Quant au mot  " nono " il désigne un niais.

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
6 août 2010 5 06 /08 /août /2010 21:04

Nom féminin amusant venant de Suisse

Tétine en caoutchouc que l'on donne à sucer à un nourrisson pour le calmer.que l'on donne à sucer à un nourrisson pour le calmer.

De lolo, « lait » dans le langage enfantin.

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
5 août 2010 4 05 /08 /août /2010 21:01

Un barbarisme ? Non un Belgicisme !

Vacance d'un emploi, vacation, mission destinée à remplacer une personne absente.

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article
4 août 2010 3 04 /08 /août /2010 22:58

Au Sénégal, ce mot désigne des

petites gargotes où l’on sert exclusivement de la viande grillée au feu de bois.

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Francophonie
commenter cet article

  • : Mon carnet à spirales
  • Mon carnet à spirales
  • : Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.
  • Contact

Rejoignez-moi

face book peter pan

Recherche Par Mot

A propos de ce blog

  Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.

 

Définition Au Hasard