Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 février 2010 7 28 /02 /février /2010 00:01

Du grec leipein (enlever, laisser) et gramma (lettre)


Texte dans lequel l’auteur s’impose de ne jamais employer une lettre, parfois plusieurs.

 

La difficulté d'écrire un lipogramme dépend évidemment des lettres que l'on souhaite écarter : plus ces lettres sont fréquentes dans la langue ordinaire, plus l'exercice est compliqué.

 

Le roman de Georges Perec La Disparition est entièrement écrit sans la lettre E. Non seulement ce roman comporte trois cents pages sans un seul E, mais de plus, il raconte la disparition de cette lettre !

 

Exemple : un lipogramme en A

L’homme, direction plein Est, mit trois jours pour toucher son but : Diomire !
Ville couverte de coupoles grises, constellée d’effigies de bronze de multiples dieux, construite de rues bétonnées, pourvue d’un ciné-club du dernier chic et d’un coq d’or - juché sur le sommet d’une tour - qui réveille les diomiriens en plein sommeil.
Toutes ces merveilles, le promeneur n’en est nullement surpris : diverses villes du monde lui ressemblent.
Le propre de celle-ci est que si l’on y est le soir en septembre, lorsque les jours se réduisent et que les loupiotes multicolores scintillent sur les portes des friteries, et que d’une tonnelle une voix de femme crie : "hou !", on envie ceux qui pensent présentement qu’ils ont peut-être vécu une telle soirée et qu’ils ont été cette fois heureux.




Partager cet article

Repost 0
Published by Peter Pan - dans Du Grec
commenter cet article

commentaires

Muriel 28/02/2010 13:47


sans A c'est déjà pas évident, mais alors sans E, c'est un exploit !!! amitiés--Muriel


  • : Mon carnet à spirales
  • Mon carnet à spirales
  • : Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.
  • Contact

Rejoignez-moi

face book peter pan

Recherche Par Mot

A propos de ce blog

  Chaque jour, je proposerai la définition d'un mot ou une expression nouvelle, selon mon inspiration, l'actualité ou les difficultés rencontrées sur un terme.

 

Définition Au Hasard